In the depths of my Zarathustra bender I noticed the
second volume of Walter Kaufmann's
Discovering the Mind series sitting on the shelf. Having read many of Kaufmann's translations of Nietzsche, all of which include interesting introductions that attempt to distance Nietzsche from his many misappropriators, I had long intended to read some of Kaufmann's own work. My interest was particularly piqued when I glanced at the prologue and discovered that Kaufmann
really doesn't like Heidegger. While I enjoyed Heidegger's lectures on Nietzsche more than Jung's course, I still felt surprisingly underwhelmed by the
fucking Nazi. It was intriguing to find that Kaufmann shared this low opinion of a guy who has had an enormous influence. So I blew through
Buber and dug into what promised to be an interesting comparative study.
Unfortunately, this just wasn't a very interesting book. There are definitely things to admire about Kaufmann. He's an admirably jargon free writer. He's interested in the big questions like how can we discover the mind our own minds or that of another person, and how would this help us to live better. And he is a perceptive reader of writer's that he loves (eg. Nietzsche). So the long section on Nietzsche which comprises roughly one third of the book is at least useful, even if it's not really profound or original.
On the other hand though, Kaufmann's writing can also be needlessly digressive and erudite. He has a professor's bad habit of starting three steps removed from what he really wants to say. So, for example, his simple point that Heidegger conceived of Being and Time as providing a "fundamental ontology" that updated the one in Kant's Critique is spread over three pages (181-184) and involves a dozen German titles and phrases. Sure, through this explanation he does indicate some of Heidegger's obscure terminology. But did we really need all this to just convince us that Heidegger is obscure? Isn't this sort of hyper-detailed and often heavily ironic form of criticism just sort of ... petty?
Then too, what he offers to us on the big philosophical questions is often tepid to the point of bordering on vacuous. While the Nietzsche section does contain some useful ideas -- mainly that consciousness is only the
surface of the mind -- most of the rest of the insights he offers are almost platitudes. For example, he considers Buber's key contribution to the "discovery of the mind" to be the idea that we interpret the an author by trying to hear their distinctive
voice, that is, by trying to
translate them into our own terms. Kaufmann considers this fairly obvious understanding of the "Thou" to be profound because Buber subsequently extends it by analogy to God as the World. His critique of Buber's concept is only that Buber considers our access to the though to be intermittent rather than constant; we constantly fall back into treating the Thou as an It. Kaufmann claims that the Thou can be there all the time, and that Buber's whole theory derives from his experience of being abandoned by his mother at age 2. In other words, Kaufmann takes the experience of the Thou even
more for granted than Buber. It seems to me that this goes in precisely the
wrong direction, further down the same road I
already objected to. If we are trying to "discover the mind", shouldn't we quit taking it for granted that there is "a" mind called You there for Me to discover? Wasn't this precisely the lesson we learned from Nietzsche? As I write this rhetorical question, I can see that Kaufmann would
like to think that this is exactly what he has done as both translator and commentator -- discovering the mind of the author and, through them, discovering something about how his own mind works. But he ultimately gets no further than claiming that this mind-to-mind connection is created through ...
dialog.
Is that some kind of Eastern thing?.
Finally, we come to what was for me the main impetus for reading the book -- the critique of Heidegger. Kaufmann gives us six theses, none of which I can claim to disagree with. Unfortunately, despite all the noise he makes about challenging himself and his own opinions, Kaufmann is simply not that perceptive a reader of an author he does not like. Here, he only comments on Heidegger's most famous work Being and Time, despite the fact that even a casual reader of Heidegger knows that his philosophy changed substantially over time. The shift from early to later Heidegger dates from precisely the period in which he gave his mammoth Nietzsche lecture course, which you would think makes it the perfect text for Kaufmann to comment on if he wants to separate his own thinking from Heidegger's. And indeed, he comments upon it (pgs. 71, 176) -- in a single line stating the obvious thesis of the book that Heidegger repeats ad nauseam! You're left to wonder whether he even actually read the thing. And despite reading it, his commentary on Being and Time is only marginally more perceptive. He argues that:
- "Existential Ontology" is dubious anthropology.
- Heidegger's thinking is deeply authoritarian.
- The analysis of authenticity and inauthenticity is shallow and Manichaean.
- Heidegger doesn't help us understand important problems but covers them up.
- Being and Time belongs to the romantic revival in Germany.
- Heidegger secularized Christian preaching about guilt, dread, and death.
As I said, I would basically agree with these theses. It's just that I would barely bother to write them down. I mean, as Nietzsche pointed out, 1 could serve as a critique of just about any Western philosopher's system. 2 is perhaps more dubious, but certainly Heidegger's tone is more oracular than argumentative. And as an extension of this, Kaufmann critiques him in 4 for his obscure language. Which
no one has ever noticed before. While it's nice to hear someone else point out that the distinction in 3 is problematic, Kaufmann does this for all the wrong reasons. He's worried that you can still do authentically
bad things. But the problem with "authenticity" is not that you can be authentically nasty, but that it is always a
moral concept, that
presumes some real inner subjective core and thus begs the obvious question, "authentic to
who?". And while 5 and 6 seem pretty indisputable to me, I don't see how they form a critique of Heidegger's philosophy or much of a contribution to understanding it. Anybody who spends as much time talking about "the meaning of
Being" as Heidegger is
obviously a theologian of sorts. But is Kaufmann really so juvenile as to consider this the kiss of death for a philosophy? Once again, this critique, while valid in some sense, turns out to be rather superficial.